EMERGENCY MEASURES PLAN

The plan is complete and operationally oriented; it includes action diagrams, forms, personalized sheets, and explanations, making this document a truly operational tool. It is designed to allow you to quickly and easily find the task lists, decision support, then completed in the 2nd part by explanatory texts that will enable you to read it in preparation or rereading.

Content overview:

Alert and mobilization procedures
Implementation Plan for the Incident Management Center (IMC)
Role of the different actors (task sheets, explanations, organization chart, etc.)
Maintenance and update program
Reminder of the texts in force (law, regulation, directives, etc.)

The structure and content of the plan are based on the orientations of the Ministère de la Sécurité publique du Québec and the Ministère de l'Environnement et de la lutte contre les changements climatiques as well as on the Canadian standard Z1600-17 "Emergency and Continuity Management Program".

The plan reflects the realities of each organization to best respond to the issues and challenges of the companies that trust us.

The benefits of an optimal and up-to- date emergency measures plan

PRESERVE THE HEALTH AND SAFETY OF EMPLOYEES, SUBCONTRACTORS, RESPONSE STAFF AND THE PUBLIC

MINIMIZE THE EFFECTS ON THE ENVIRONMENT

REDUCE DAMAGE TO PROPERTY (INFRASTRUCTURE,

BUILDINGS )

PRESERVING THE REPUTATION OF THE COMPANY AND ITS EMPLOYEES

GUIDING RESPONSE STAFF SO THEY CAN MAKE THE BEST DECISIONS

SUPPORT THE RESPONSE STAFF FOR A QUICK AND EFFICIENT IMPLEMENTATION

REDUCE THE TIME AND COSTS OF RECOVERING NORMAL ACTIVITIES

INFORM CITIZENS THAT MAY BE AFFECTED BY THE EVENT (BEFORE, DURING AND AFTER)

ESTABLISH INTER-ORGANIZATIONAL LINKS

ESTABLISH THE LEVEL OF AUTHORITY OF EACH STAKEHOLDER

PRESERVE EVIDENCE FOR THE INVESTIGATION AND FEEDBACK PHASE

" No risk does not exist. " - Beck